1. Contenu

La circulaire 7700 /DEF/DCSEA/SDE/1/TD/180/01 du 27 novembre 2000 est modifiée comme suit :

Annexe V.

Remplacer le point 2.3 par le point suivant :

2.3 Diagnostic de contamination.

2.3.1. Cotation en fonction des contaminants.

Le mode d'emploi du S-1752 comporte une table qui établit la correspondance entre l'aspect de géloses et le résultat du test. Ce résultat s'exprime en nombre de colonies par millilitre pour les bactéries et directement en niveau de contamination pour les levures et les champignons.

Le test est effectué sur un échantillon de carburant dépourvu de phase aqueuse dilué à l'aide de l'eau stérile disponible dans le kit de détection.

Les tableaux qui suivent donnent la cotation à retenir pour estimer la contamination en fonction du résultat mesuré :

• la première ligne correspond au résultat observé sur la gélose et évalué directement à partir de la table de référence du mode d'emploi (sans prise en compte de la dilution) ;

• la seconde indique la cotation qui doit être retenue pour l'interprétation du test ; cette cotation tient compte de la dilution dans l'eau stérile du carburant prélevé.

2.3.1.1. Niveaux de contamination par les bactéries.

 

2. Contenu

Table 1. Test réalisé sur du carburant pur dilué dans l'eau stérile du kit.

Quantité de bactéries par ml, mesurée selon la table de référence (sans prise en compte de la dilution)	Aucune colonie.	Quelques colonies (< 104).	>= 104 et < 106	>= 106
Cotation retenue (dilution prise en compte).	Néant.	Léger.	Moyen.	Fort.

 

2.3.1.2. Niveaux de contamination par les levures et les champignons.

Table 2. Test réalisé sur du carburant pur dilué dans l'eau stérile du kit.

Résultat observé sur la gélose (sans prise en compte de la dilution).	Aucune colonie.	Quelques colonies.	Léger.	Moyen et fort.
Cotation retenue (dilution prise en compte).	Néant.	Léger.	Moyen.	Fort.

 

2.3.2. Interprétation d'un test complet.

Un test est déclaré positif dans les cas suivants :

• niveau de contamination par les champignons « léger » ou « moyen » ou « fort », quel que soit le niveau de contamination par les bactéries ou les  levures ;

• niveau de contamination par les champignons « néant » accompagné de l'une des combinaisons suivantes en niveau de contamination par les bactéries et les levures :

		Niveau en levures.
		Néant.	Léger.	Moyen.	Fort.
Niveau en bactéries.	Néant.				Positif.
	Léger.				Positif.
	Moyen.			Positif.	Positif.
	Fort.	Positif.	Positif.	Positif.	Positif.