> Télécharger au format PDF
Archivé DIRECTION DU PERSONNEL MILITAIRE DE LA MARINE : ETAT-MAJOR DE LA MARINE : DIRECTION CENTRALE DU COMMISSARIAT DE LA MARINE : Sous-Direction logistique ; Bureau habillement, couchage, casernement

CIRCULAIRE N° 408/DEF/DCCM/LOG/HCC relative au trousseau des volontaires féminines.

Abrogé le 06 juin 2002 par : INSTRUCTION N° 341/DEF/DCCM/SD/LOG/HCP relative à l'habillement des volontaires dans les armées servant dans la marine nationale. Du 29 juillet 1993
NOR D E F B 9 3 5 1 1 3 4 C

Autre(s) version(s) :

 

Précédent modificatif :  1er modificatif du 02 mai 1996 (BOC, p. 1952) DEFB9651088C. , 2e modificatif du 06 janvier 1999 (BOC, p. 712) DEFB9951001C.

Texte(s) abrogé(s) :

Circulaire n° 139/DEF/CMa/3 du 20 mai 1985 (BOC, p. 2545) et ses six modificatifs des 24 novembre 1987 (BOC, p. 6485), 11 juillet 1988 (BOC, p. 3621), 13 septembre 1988 (BOC, p. 4876), 26 décembre 1989 (BOC, p. 6125), 22 mars 1991 (BOC, p. 1013) et du 10 octobre 1991 (BOC, p. 3329) et son erratum du 1er juillet 1985 (BOC, p. 4075).

Classement dans l'édition méthodique : BOEM  554-1.4.

Référence de publication : BOC, p. 4549.

1.

Les volontaires féminines incorporées dans la marine portent l'uniforme du personnel féminin non officier (PFM).

Leur habillement est assuré dans les conditions suivantes :

  • un trousseau de base est délivré à titre gratuit lors de l'incorporation ;

  • l'acquisition des effets complémentaires et le renouvellement du trousseau incombent aux intéressées, qui perçoivent en contrepartie une prime d'habillement payée mensuellement avec la solde, dont le taux est fixé annuellement.

2. Délivrance.

2.1.

Les volontaires féminines reçoivent gratuitement au centre d'incorporation le trousseau réglementaire dont la composition est définie dans l'annexe A.

2.2.

Elles procèdent personnellement à l'acquisition des effets qui leur sont nécessaires et qui n'entrent pas dans ce trousseau de base, soit dans les services habillement, couchage, casernement (HCC), les services vivres-matériels (VM), les services matériel ou les services d'approvisionnement des marins des ports (SAM) pour les articles complémentaires du trousseau figurant dans l'annexe B.

2.3.

Le compte individuel des délivrances d'habillement est tenu en quantités seulement, comme pour les marins du contingent. Il est suivi sur une fiche individuelle d'habillement (no 10.033.3130) ouverte à l'incorporation et transmise à l'unité d'affectation.

3. Engagement des volontaires féminines.

Les volontaires féminines qui contractent un engagement dans une des spécialités ouvertes au personnel féminin restent soumises au régime d'habillement de la présente circulaire jusqu'à la fin de leur année de volontariat.

Au terme de cette période, elles peuvent percevoir un complément d'effets destinés à rendre leur trousseau conforme à celui du personnel féminin non officier engagé ou de carrière.

La délivrance est faite par le service HCC local au vu d'un bon de délivrance à titre gratuit établi par l'unité administrative dont relèvent les intéressées. Ce bon reproduit la liste des articles figurant en annexe C : il est établi en deux exemplaires dont l'un sert à mettre à jour la fiche individuelle d'habillement et y est annexé en pièce justificative.

4. Volontaires servant dans la marine.

La présente instruction s'applique aux volontaires servant dans les armées.

5. Personnel renvoyé dans ses foyers.

En principe, les effets du trousseau des volontaires féminines ne donnent pas lieu à réintégration lorsque ce personnel est renvoyé dans ses foyers.

Lorsque le congédiement est prononcé quatre mois avant la fin de la période normale de service, la réintégration porte sur tous les effets qui paraissent susceptibles d'être délivrés à nouveau après remise en état et qui figurent dans la liste en annexe A.

Ne sont pas réintégrés toutefois les articles indiqués par une partie grisée sur la fiche individuelle d'habillement (maillot de bain, short de sport, chaussures, etc.).

6.

La circulaire 139 /DEF/CMa/3 du 20 mai 1985 est abrogée.

Pour le ministre d'Etat, ministre de la défense et par délégation :

Par empêchement du directeur central du commissariat de la marine :

Le commissaire général de 2e classe,

Alain ROQUES.

Annexes

ANNEXE A. Composition du trousseau délivré à titre gratuit aux volontaires féminins incorporées dans la marine.

Famille.

Désignation des articles.

Unité.

Quantité.

Observations.

132

Blouson coupe-vent

NB

1

 

132

Chaussure de service courant

PR

1

 

132

Tricot bleu de service courant

NB

3

 

135

Blouson de survêtement

NB

1

 

135

Pantalon de survêtement

NB

1

 

150

Bas blanc

PR

2

(a).

150

Mi-chaussette en laine et polyamide noire

PR

3

 

160

Chaussure de sport

PR

1

 

160

Sandale en cuir

PR

1

(a).

170

Boucle dorée sangle textile

NB

1

(b).

170

Sac de marin

NB

1

 

170

Sangle textile blanche avec ferret

NB

1

(a).

170

Sangle textile bleue avec ferret

NB

1

 

170

Valise équipage

NB

1

 

190

Plaque d'identité avec chaînette

NB

1

 

200

Ecusson à boutons-pression brodé soie rouge

NB

1

 

250

Mi-chaussette polyamide blanche

PR

2

(a).

270

Cravate régate noire

NB

2

 

270

Gant blanc

PR

1

 

280

Manchon matelot

PR

1

 

280

Patte d'épaule matelot

PR

1

 

290

Chaussure basse blanche à lacets PFM

PR

1

(a).

290

Chaussure basse noire à lacets PFM

PR

1

 

290

Chemisette blanche avec poches PFM

NB

2

 

290

Chemisier blanc avec poches

NB

2

 

290

Coiffe blanche pour tricorne

NB

2

 

290

Culotte de sport pour PFM

NB

1

 

290

Escarpin blanc

PR

1

(a).

290

Escarpin noir

PR

1

 

290

Gant cuir noir PFM

PR

1

 

290

Gabardine PFM

NB

1

 

290

Jersey avec pattes d'épaules bleu marine PFM

NB

1

 

290

Jupe blanche

NB

2

(a).

290

Jupe bleue

NB

1

 

290

Maillot de bain PFM

NB

1

 

290

Pantalon blanc PFM

NB

1

 

290

Pantalon bleu PFM

NB

1

 

290

Sac à main

NB

1

 

290

Short blanc PFM

NB

2

(a).

290

Tricorne bleu marine

NB

1

 

290

Veste blanche PFM

NB

1

(a).

292

Veste bleue PFM

NB

1

 

292

Chemisier de service courant

NB

2

 

292

Pantalon de service courant PFM

NB

2

(e).

292

Short de service courant PFM

NB

2

(a).

Effets facultatifs.

130

Combinaison de travail

NB

1

(c).

160

Chaussure de sécurité toutes saisons ou de zone tropicale

PR

1

(d).

(a) Effet pouvant être délivré aux volontaires affectées en région maritime Méditerrannée, à Rochefort ou outre-mer. La délivrance est faite dans l'unité d'affectation, à l'initiative du commandant qui peut la réduire en tout ou partie l'utilisation effective de l'article.

(b) Une seconde boucle dorée est délivrée avec les effets du nota (a).

(c) Effet délivré aux volontaires féminines effectuant des travaux manuels à caractère salissant.

(d) Effet délivré aux volontaires féminines travaillant en ateliers, effectuant couramment des manœuvres d'embarquement et de déchargement de matériel, mettant en œuvre des aéronefs.

(e) Pour le personnel des spécialités de cuisinier et de boulanger, deux pantalons de cuisinier sont délivrés en remplacement d'un des pantalons de service courant.

 

ANNEXE B. Effet complémentaire du trousseau pouvant être aux volontaires féminines à titre onéreux.

(Nouvelle rédaction : 1er mod.)

Famille.

Désignation des articles.

Unité.

Quantité.

Observations.

100

Bonnet de mer laine

NB

1

 

 

ANNEXE C. Effets délivrés à titre gratuit au terme de l'année de volontariat aux volontaires feminines ayant contracté un engagement.

(Nouvelle rédaction : 1er mod.)

Famille.

Désignation des articles.

Unité.

Quantité.

Observations.

130

Combinaison de travail

NB

1

(a).

150

Bas blancs

PR

2

(b).

160

Sandale en cuir

PR

1

(b).

170

Sangle textile blanche avec ferret

NB

1

(b).

250

Mi-chaussette polyamide blanche

PR

2

(b).

290

Chaussure basse blanche à lacets

PR

1

(b).

290

Chemisette blanche avec poches PFM

NB

1

 

290

Chemisier blanc avec poches

NB

1

 

290

Escarpin blanc

PR

1

(b).

290

Jupe blanche

NB

1

(b).

290

Jupe bleue

NB

1

 

290

Manteau uniforme PFM

NB

1

 

290

Pantalon blanc PFM

NB

2

(b).

290

Short blanc PFM

NB

2

(b).

290

Veste blanche PFM

NB

1

(b).

290

Veste bleue PFM

NB

1

 

292

Short de service courant PFM

NB

2

(b).

(a) Effet délibré au personnel des spécialités : électromécanicien d'aéronautique, électronicien, mécanicien, mécanicien de bord d'aéronautique, mécanicien d'aéronautique, électronicien d'aéronautique, marin de direction des ports, personnel des ateliers militaires de la flotte, mécanicien électricien d'automobile, moniteur d'atelier.

(b) Si cet effet n'a pas été délivré durant l'année de volontariat.