DÉCRET N° 70-947 relatif à l'exécution des opérations financières françaises en Belgique.
Du 14 octobre 1970NOR
LE PREMIER MINISTRE,
Sur le rapport du ministre des affaires étrangères et du ministre de l\'économie et des finances,
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 (1) portant règlement général sur la comptabilité publique ;
Vu le décret no 64-916 du 3 septembre 1964 (2) relatif à l\'exécution des opérations financières françaises en Belgique et en Inde ;
Vu le décret n° 66-912 du 7 décembre 1966 (3) relatif aux comptables et régisseurs de recettes et d\'avances chargés d\'exécuter les recettes et les dépenses publiques à l\'étranger ;
Vu le décret n° 66-913 du 7 décembre 1966 relatif aux modalités d\'exécution des recettes et dépenses publiques à l\'étranger,
DÉCRÈTE :
Art. 1er.
Les dispositions du décret no 64-916 du 3 septembre 1964 relatif à l\'exécution des opérations financières françaises en Belgique et en Inde cessent d\'être applicables en Belgique le 1er janvier 1971 ; à partir de cette date, les recettes et les dépenses publiques françaises en Belgique seront exécutées dans les conditions fixées par le décret n° 66-913 du 7 décembre 1966 .
Art. 2.
À compter du 1er janvier 1971, la paierie auprès de l\'ambassade de France à Bruxelles est subordonnée à la trésorerie générale pour l\'étranger. Le payeur auprès de l\'ambassade de France à Bruxelles exerce ses fonctions dans les conditions fixées aux articles 6 et 10 du décret n° 66-912 du 7 décembre 1966 .
Art. 3.
Le ministre des affaires étrangères, le ministre de l\'économie et des finances et le secrétaire d\'État à l\'économie et aux finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l\'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 14 octobre 1970.
Jacques CHABAN-DELMAS.
Par le Premier ministre :
Le ministre de l\'économie et des finances,
Valéry GISCARD D\'ESTAING.
Le ministre des affaires étrangères,
Maurice SCHUMANN.
Le secrétaire d\'État à l\'économie et aux finances,
Jacques CHIRAC.