Le décret du 4 mars 1946, modifiant l'article 1^er du décret du 17 avril 1944 ⁽¹⁾ portant attribution de la médaille coloniale avec agrafe « Tunisie 1942-1943 » a prévu dans un alinéa 7° que cette décoration serait attribuée à tous les militaires ayant participé aux opérations contre les forces italiennes et allemandes en Tunisie et ayant appartenu pendant au moins deux mois, consécutifs ou non, à l'une des unités aériennes engagées dont la liste et les périodes d'opérations sont fixées par le ministre des armées.

La présente instruction a pour but de préciser la liste des unités aériennes engagées dans lesdites opérations. Les militaires ayant appartenu deux mois au moins à l'une ou à plusieurs de ces unités pendant les périodes fixées ci-dessous ont droit à la médaille coloniale avec agrafe « Tunisie 1942-1943 ».