L'instruction n° 53400/DEF/CC/DECO du 14 décembre 1979 est modifiée comme suit :

1. RÈGLE D'ATTRIBUTION.

À l'alinéa 1, au lieu de :

« La médaille d'outre-mer avec agrafe en vermeil « Tchad » est attribuée à tous les militaires et assimilés des forces terrestres, maritimes et aériennes, sans condition de durée de séjour, qui ont pris part aux actions menées sur les territoires de :

•  la République du Tchad, à compter du 15 mars 1969 ;
  
•  la République islamique de Mauritanie, à compter du 1^er novembre 1977 ;
  
•  la République du Liban, à compter 22 mars 1978 ;
  
• la République du Zaïre, à compter du 13 mai 1978 ;

ou qui ont été blessés ou cités à l'ordre au cours des actions menées sur les territoires désignés ci-dessus. »

Lire :

« La médaille d'outre-mer avec agrafe en vermeil « Tchad » est attribuée à tous les militaires et assimilés, sans condition de durée de séjour, qui ont pris part aux actions menées au Tchad du 15 mars 1969 au 27 janvier 2008 ; et à compter du 28 janvier 2008, elle est attribuée pour une durée minimale de 15 jours de présence en périodes continues ou non-continues sur le territoire.

Les personnels détenteurs de cette distinction en récompense de leurs services rendus sur le territoire, durant une période inférieure à 15 jours, entre le 28 janvier 2008 et la date de parution du présent texte modificatif au BOA, conservent le bénéfice de cette distinction.

Elle est attribuée avec agrafes en vermeil « Mauritanie », « Liban » et « Zaïre » à tous les militaires et assimilés, sans condition de durée de séjour, qui ont pris part aux actions menées sur les territoires de :

• la République islamique de Mauritanie, du 1^er novembre 1977 au 1^er juillet 1990 ;
  
• la République du Liban, à compter 22 mars 1978 ;
  
• la République du Zaïre, du 13 mai 1978 au 1^er juillet 1990.

Toutefois, aucun délai n'est instauré pour le personnel blessé, cité ou tué ou ayant fait l'objet d'une décision de rapatriement sanitaire prescrite par le commandement de l'opération. »