> Télécharger au format PDF
Archivé DIRECTION DES PERSONNELS CIVILS : Sous-Direction de la réglementation générale et du budget

DÉCRET N° 82-450 relatif au conseil supérieur de la fonction publique.

Du 28 mai 1982
NOR

Autre(s) version(s) :

 

Précédent modificatif :  Décret n° 84-611 du 16 juillet 1984 (BOC, p. 4630). , Décret n° 87-176 du 13 mars 1987 (BOC, p. 1310) NOR FPPA8700003D. , Décret n° 88-584 du 6 mai 1988 (BOC, p. 2589) NOR FPPA8800038D. , Décret n° 89-188 du 28 mars 1989 (BOC, p. 1390) NOR FPPA8900024D. , Décret n° 95-10 du 6 janvier 1995 (BOC, p. 273) NOR FPPA9400145D. , Décret n° 96-658 du 24 juillet 1996 (BOC, p. 3117) NOR FPPA9600076D. , Décret n° 99-690 du 30 juillet 1999 (BOC, p. 3674) NOR FPPA9900102D. , Décret n° 99-754 du 27 août 1999 (BOC, p. 4017). , Décret N° 2002-766 du 03 mai 2002 relatif aux modalités de désignation, par l'administration, dans la fonction publique de l'État, des membres des jurys et des comités de sélection et de ses représentants au sein des organismes consultatifs. , Décret N° 2005-1024 du 23 août 2005 modifiant le décret n° 82-450 du 28 mai 1982 (BOC, p. 2256) relatif au conseil supérieur de la fonction publique de l'État.

Texte(s) abrogé(s) :

Décret n° 59-306 du 14 février 1959 (BO/G, p. 927 ; BO/M, p. 771 ; BO/A, p. 492) et ses modificatifs des 14 juin 1966 (BOC/SC, p. 903), 9 juin 1967 (JO du 13, p. 5860), 6 août 1969 (BOC, 1976, p. 1999) et 10 juin 1976 (BOC, p. 1999).

Classement dans l'édition méthodique : BOEM  250.7.1.2., 111.2.1.2.

Référence de publication : BOC, p. 2256.

LE PREMIER MINISTRE,

Sur le rapport du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la fonction publique et des réformes administratives, et du ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget,

Vu l'ordonnance du 4 février 1959 (1) relative au statut général des fonctionnaires, notamment son article 15 ;

Le conseil d'État (section des finances) entendu,

DÉCRÈTE :

Niveau-Titre TITRE PREMIER. Compétence du conseil supérieur de la fonction publique de l'État.

Art. 1er.

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État délibère sur toute question de caractère général intéressant les fonctionnaires de l'État ou la fonction publique de l'État, dont il est saisi soit par le Premier ministre, soit à la demande écrite du tiers de ses membres titulaires.

Dans ce dernier cas, il doit être convoqué dans les deux mois qui suivent cette demande. Il transmet le résultat de ses travaux et formule, le cas échéant, des propositions au Premier ministre.

Il entend un rapport annuel sur l'état de la fonction publique de l'État, qui porte notamment sur la situation respective des hommes et des femmes dans la fonction publique de l'État, et en débat. Le rapport, accompagné de l'avis formulé par le conseil, est transmis par le Premier ministre aux présidents de l'assemblée nationale et du sénat.

Art. 2.

(Modifié : décrets des 13/03/1987, 06/01/ 1995 et du 23//08/2005.)

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État est saisi des projets de loi tendant à modifier l'ordonnance du 4 février 1959 (1) ainsi que des projets de loi relatifs à la situation des agents civils de l'État, titulaires ou non. Il est également saisi des projets de loi, dérogeant aux lois précitées, relatifs à un ou plusieurs corps de fonctionnaires de l'État. Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État est en outre saisi des projets de décret relatifs à la situation de l'ensemble des agents publics de l'État ainsi que des projets de décret comportant des dispositions communes à plusieurs corps de fonctionnaires de l'État sauf lorsque, par application de l'article 14 du décret 82-452 du 28 mai 1982 susvisé, ces projets relèvent de la compétence d'un seul comité technique paritaire ministériel ou d'un seul comité technique paritaire central d'établissement public. Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État est également saisi des projets de décret concernant des corps interministériels ou à vocation interministérielle relevant du Premier ministre ou régissant des emplois communs à l'ensemble des administrations. La consultation du conseil supérieur de la fonction publique de l'État remplace en cette matière la consultation des comités techniques paritaires prévue à l'article 12 du décret 82-452 du 28 mai 1982 relatif aux comités techniques paritaires.

Outre le cas mentionné à l'alinéa précédent, la consultation du Conseil supérieur de la fonction publique de l'État, lorsqu'elle est obligatoire en application des dispositions du présent décret ou de toute autre disposition législative ou réglementaire, dispense de celle du ou des comités techniques paritaires compétents, sauf si la consultation successive de l'un et l'autre de ces deux types d'organismes consultatifs est expressément prévue dans le même texte.

Le Conseil supérieur de la fonction publique de l'État joue un rôle de coordination à l'égard des commissions et des comités prévus à l'article 12 de la loi du 11 janvier 1984 précitée.

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État émet un avis sur les orientations de la politique de formation professionnelle continue dans la fonction publique de l'État. Il examine le rapport du directeur général de l'administration et de la fonction publique de l'État sur les programmes de formation des départements ministériels et le bilan des actions entreprises. Il est consulté sur les principales questions relatives à l'élaboration et à la mise en œuvre des actions de formation professionnelle dans l'administration.

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État est consulté sur les problèmes relatifs à l'hygiène, la sécurité du travail et la médecine de prévention dans la fonction publique de l'État.

Il est chargé d'examiner les questions d'ordre général relatives à l'élaboration, à la mise en œuvre et au bilan des actions liées à la modernisation du service public, aux restructurations administratives, à la déconcentration et aux implantations des administrations publiques sur le territoire.

En outre, dans les cas prévus aux articles 67, 70 et 72 de la loi du 11 janvier 1984 précitée et dans le cas d'un licenciement prononcé en application du deuxième alinéa de l'article 51 de cette loi ainsi qu'à l'article 17 du décret 59-308 du 14 février 1959 (2) relatif aux conditions générales de notation et d'avancement des fonctionnaires de l'État, le conseil supérieur de la fonction publique de l'État joue un rôle d'organe supérieur de recours.

Dans le cadre de la compétence qui lui est attribuée par le présent article, le conseil supérieur de la fonction publique de l'État émet des avis ou des recommandations.

Niveau-Titre TITRE II. Composition du conseil supérieur de la fonction publique de l'État.

Art. 3.

(Nouvelle rédaction : décret du 24/07/1996.)

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État est composé de quarante membres nommés par décret, dont vingt sur proposition des organisations syndicales de fonctionnaires de l'État les plus représentatives et vingt en qualité de représentants de l'administration.

Les sièges attribués aux organisations syndicales sont répartis entre elles comme suit :

  • 1. Un siège pour chaque organisation dont la représentativité s'étend à un nombre important de ministères et de professions exercées par des fonctionnaires de l'État ;

  • 2. Les autres sièges à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne des voix obtenues par chaque organisation syndicale lors des dernières élections intervenues, trois mois au moins avant la fin du mandat des membres du conseil supérieur, pour la désignation des représentants du personnel aux commissions administratives paritaires.

Les représentants de l'administration comprennent :

  • soit un président de section au Conseil d'État et un conseiller d'État, soit deux conseillers d'État ;

  • soit un président de chambre à la Cour des comptes et un conseiller maître, soit deux conseillers maîtres ;

  • un inspecteur général choisi parmi les membres du corps de l'inspection générale des finances, de l'inspection générale de l'administration de l'intérieur ou de l'inspection générale des affaires sociales ;

  • un membre d'un corps d'ingénieurs de l'État appartenant au conseil général des ponts et chaussées, au conseil général des mines ou au conseil général du génie rural des eaux et des forêts ;

  • deux personnalités choisies en raison de leur compétence dont l'une notamment en matière de droits des femmes ;

  • le directeur général de l'administration et de la fonction publique ;

  • le directeur du budget au ministère chargé du budget ;

  • dix directeurs d'administration centrale ayant dans leurs attributions la gestion du personnel ou l'étude des questions relatives au personnel à raison d'un au plus par ministère.

Art. 4.

(Nouvelle rédaction : décret du 06/01/1995.)

Quarante membres suppléants sont nommés sur proposition des organisations syndicales de fonctionnaires de l'État les plus représentatives dans les mêmes conditions que celles prévues au deuxième alinéa de l'article 3 du présent décret et quarante en qualité de représentants de l'administration.

Art. 4 bis.

(Ajouté : décret du 06/05/1988.)

Les membres titulaires et les membres suppléants nommés sur proposition des organisations syndicales de fonctionnaires de l'État en application des articles 3 et 4 ci-dessus doivent être des fonctionnaires de l'État ou des agents non titulaires mentionnés à l'article premier du décret du 17 janvier 1986 susvisé.

Art. 4 ter.

Pour la désignation de ses représentants, l'administration doit respecter une proportion minimale d'un tiers de membres de chaque sexe. Cette proportion est calculée sur l'ensemble des membres représentant l'administration, titulaires et suppléants. 

Art. 5.

Les fonctions de membre du conseil supérieur de la fonction publique de l'État sont gratuites. Des frais de déplacements et de séjour sont, le cas échéant, alloués dans les conditions déterminées par arrêté conjoint du Premier ministre et du ministre chargé du budget aux membres du conseil.

Art. 6.

Les membres du conseil supérieur de la fonction publique de l'État sont nommés pour trois ans.

Leurs fonctions sont renouvelables.

Art. 7.

(Complété : décret du 06/01/1995.)

Les membres du conseil supérieur de la fonction publique de l'État désignés en raison de leurs fonctions perdent leur qualité de membre en même temps que les fonctions qui les ont fait désigner.

Les membres nommés sur proposition d'une organisation syndicale cessent de faire partie du conseil si cette organisation en fait la demande au Premier ministre ou si cette organisation a subi des modifications organiques fondamentales. Dans le premier cas, la cessation des fonctions devient effective à l'expiration du délai d'un mois qui suit la réception de la demande. Dans le second cas, un décret pris en conseil des ministres constate les cessations de fonctions qui résultent de ces modifications et il est procédé en conséquence à de nouvelles désignations dans les conditions prévues aux articles 3 et 4 ci-dessus.

Il peut être mis fin à la durée du mandat des membres du conseil supérieur de la fonction publique de l'État par décret pris en conseil des ministres :

  • 1. Si la modification organique fondamentale visée à l'alinéa précédent est de nature à modifier la répartition d'au moins un siège entre les différentes organisations représentées.

  • 2. Ou si les résultats obtenus par les organisations syndicales représentées au conseil supérieur aux élections visées à l'article 3, alinéa 2, du présent décret traduisent, en cours de mandat, une modification d'au moins 5 p. 100 des inscrits aux élections mentionnées ci-dessus.

En ce cas, il est procédé au renouvellement du conseil dans les conditions fixées aux articles 3 et 4 du présent décret dans un délai d'un mois à compter de la parution au Journal officiel du décret mettant fin au mandat des membres du conseil.

Il ne peut être recouru aux dispositions du troisième alinéa du présent article durant les dix-huit premiers mois suivant le renouvellement du conseil.

Le conseil supérieur est informé lorsque les conditions prévues au 2o du présent article sont réunies.

Art. 8.

En cas de vacance d'un siège par suite de décès, de démission ou pour toute autre cause, il est procédé, dans le délai d'un mois, à la nomination d'un nouveau membre, dont les fonctions prennent fin lors du prochain renouvellement du conseil.

Niveau-Titre TITRE III. Organisation et fonctionnement du conseil supérieur de la fonction publique de l'État.

Art. 9.

(Modifié : décrets des 06/01/1995 et 30/07/1999.)

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État siège soit en assemblée plénière, soit en sections, soit en formations spéciales pour l'examen des projets de décret comportant des dispositions de nature statutaire communes à plusieurs corps de fonctionnaires de l'État ou concernant des corps interministériels ou à vocation interministérielle relevant du Premier ministre ou régissant des emplois communs à l'ensemble des administrations, pour l'examen des recours mentionnés à l'alinéa 3 de l'article 2 du présent décret, pour l'examen des questions relatives à la formation professionnelle et à la promotion sociale dans la fonction publique de l'État. Il en va de même pour l'examen des questions relatives à l'hygiène, la sécurité du travail et la médecine de prévention dans la fonction publique de l'État.

D'autres commissions, permanentes ou temporaires, peuvent être constituées par décret auprès du conseil supérieur pour l'examen de questions déterminées. Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État formule des propositions en ce sens.

L'assemblée plénière est présidée par le Premier ministre.

Art. 10.

(Modifié : décrets des 28/03/1989 et 06/01/1995.)

La section administrative comprend les membres du conseil représentants de l'administration. Elle est présidée par l'un des deux membres du conseil d'État ou, à leur défaut, par le directeur général de l'administration et de la fonction publique. Le président a voix délibérative.

La section syndicale comprend les membres désignés sur proposition des organisations syndicales mentionnés à l'article 3 et, dans la limite d'un suppléant par titulaire, à l'article 4. Elle est présidée par le magistrat de la cour des comptes et, en l'absence de celui-ci, par le directeur général de l'administration et de la fonction publique. Le président ne prend pas part au vote.

La section administrative et la section syndicale sont obligatoirement consultées sur les projets de loi et sur les projets de décret relatifs à la situation de l'ensemble des agents civils de l'État inscrits à l'ordre du jour de l'assemblée plénière du conseil.

Art. 11.

(Modifié : décrets des 06/01/1995 et 30/07/1999.)

Les formations spéciales du conseil supérieur de la fonction publique de l'État sont composées d'un nombre égal de représentants des organisations syndicales et de représentants de l'administration.

Les organisations syndicales représentées au conseil supérieur disposent dans chacune de ces formations d'un siège pour celles des organisations ayant un ou deux sièges au conseil supérieur et de deux sièges pour celles des organisations ayant trois sièges ou plus au conseil supérieur.

Au sein des commissions prévues au deuxième alinéa de l'article 9 et aux articles 14, 15 et 16 du présent décret les représentants des organisations syndicales et de l'administration peuvent ne pas être choisis parmi les membres titulaires ou suppléants du conseil supérieur de la fonction publique de l'État.

Les présidents des formations spéciales n'ont pas voix délibérative.

Art. 12.

Le président et les membres des formations spéciales, titulaires et suppléants, sont nommés par arrêté du Premier ministre.

Art. 13.

(Nouvelle rédaction : décret du 13/03/1987 ; modifié : décrets des 28/03/1989 et 06/01/1995.)

La formation spéciale dite commissions des statuts est présidée par l'un des membres du conseil d'État ou l'un des magistrats de la cour des comptes nommés au conseil supérieur.

Elle examine :

  • a).  Les projets de décret comportant des dispositions de nature statutaire communes à plusieurs corps de fonctionnaires de l'État sauf lorsque, par application de l'article 14 du décret 82-452 du 28 mai 1982 susvisé, ces projets relèvent de la compétence d'un seul comité technique paritaire ministériel ou d'un seul comité technique paritaire central d'un établissement public.

  • b).  Les projets de décret concernant des corps interministériels ou à vocation interministérielle relevant du Premier ministre.

  • c).  Les projets de décret régissant des emplois communs à l'ensemble des administrations.

L'assemblée plénière du conseil supérieur de la fonction publique est substituée à la commission des statuts pour ceux de ces projets qui doivent faire l'objet d'un avis du conseil en application de l'article 10 de la loi du 11 janvier 1984 susvisée.

Les dispositions de ces projets qui dérogent aux loi du 13 juillet 1983 et loi du 11 janvier 1984 précitées sont soumises ensuite à l'examen de l'assemblée plénière du conseil supérieur de la fonction publique de l'État.

Art. 14.

(Nouvelle rédaction : décret du 06/05/1988 ; modifié : décret du 06/01/1995.)

La formation spéciale dite commission de recours est présidée par un membre du conseil d'État siégeant au conseil supérieur. En cas d'empêchement il est suppléé par l'un des magistrats de la cour des comptes nommés au conseil supérieur. Par dérogation aux dispositions de l'alinéa 4 de l'article 11, le président a voix délibérative. Cette commission examine les recours formés en application de l'alinéa 3 de l'article 2 du présent décret.

Seules peuvent siéger à la commission de recours les personnes ayant la qualité de fonctionnaires de l'État, ou qui occupent un des emplois mentionnés à l'article 25 de la loi du 11 janvier 1984 susvisée.

Art. 15.

(Modifié : décret du 06/01/1995.)

La formation spéciale dite commission de la formation professionnelle et de la promotion sociale est présidée par le directeur général de l'administration et de la fonction publique.

Elle se réunit au moins deux fois par an. Dans l'intervalle des réunions du conseil supérieur de la fonction publique de l'État, elle exerce les fonctions dévolues à l'assemblée plénière par l'article 2 (2e alinéa) du présent décret.

Art. 16.

(Modifié : décrets des 06/01/1995 et 27/08/1999.)

La formation spéciale dite commission centrale de l'hygiène et de la sécurité est chargée d'examiner les problèmes relatifs à l'hygiène, la sécurité du travail et la médecine de prévention dans la fonction publique de l'État et de proposer des actions communes à l'ensemble des administrations en matière d'hygiène et de sécurité.

Elle est présidée par le ministre chargé de la fonction publique ou, en son absence, par le directeur général de l'administration et de la fonction publique.

Elle se réunit au moins deux fois par an.

Parmi les représentants de l'administration, sont membres de droit :

  • le directeur général de l'administration et de la fonction publique ou son représentant ;

  • le directeur du budget ou son représentant ;

  • le directeur des relations du travail ou son représentant ;

  • le directeur général de la santé ou son représentant ;

  • un membre de l'inspection du travail titulaire du grade de directeur du travail hors classe nommé sur proposition du ministre chargé du travail ;

  • un médecin de prévention appartenant au service de médecine de prévention d'une administration nommé sur proposition du directeur général de l'administration et de la fonction publique.

Art. 16 bis.

(Ajouté : décret du 06/01/1995 ; modifié : décret du 30/07/1999.)

À la demande des représentants de l'administration ou à la demande des représentants des organisations syndicales, les présidents des commissions mentionnées aux articles 13, 15 et 16 peuvent convoquer toute personne dont l'audition est de nature à éclairer les réflexions des commissions. Ces personnes ne peuvent assister qu'à la partie des débats, à l'exclusion du vote, relative aux questions pour lesquelles leur audition est demandée.

L'ordre du jour des séances doit être adressé aux membres des commissions huit jours au moins avant la date de la séance.

Le secrétariat de ces commissions est assuré par la direction générale de l'administration et de la fonction publique.

Art. 17.

Les autres questions soumises au conseil supérieur de la fonction publique de l'État sont, sur décision du président du conseil supérieur, soit inscrites directement à l'ordre du jour de l'assemblée plénière, soit renvoyées pour étude à l'une des formations spécialisées du conseil. L'affaire est portée, une fois cette étude terminée, devant l'assemblée plénière.

Art. 18.

L'assemblée plénière siège au moins une fois par trimestre. Elle entend un exposé sur la suite donnée aux avis et recommandations formulés lors de la séance précédente.

L'ordre du jour de la séance doit être adressé aux membres du conseil une semaine au moins avant la séance.

Art. 19.

(Modifié : décret du 06/01/1988.)

Les délibérations des différentes formations du conseil supérieur de la fonction publique de l'État ne sont pas publiques. Elles ne sont valables que si les deux tiers des membres sont présents lors de l'ouverture de la réunion, sauf en ce qui concerne la commission de recours dont la moitié au moins des membres doivent être présents.

Lorsque ce quorum n'est pas atteint, une nouvelle convocation est envoyée dans le délai de huit jours aux membres de la formation qui siège alors valablement si la moitié de ses membres sont présents.

Les membres du conseil supérieur de la fonction publique de l'État sont soumis à l'obligation de discrétion professionnelle pour tous les faits et documents dont ils ont eu connaissance en cette qualité.

Art. 20.

Le président convoque, à la demande d'un membre du conseil supérieur, toute personne dont l'audition est de nature à éclairer les débats.

Ces personnes ne peuvent assister qu'à la partie des débats à l'exclusion du vote, relative aux questions pour lesquelles leur audition est demandée.

Art. 21.

(Modifié : décret du 06/01/1995.)

Des rapporteurs nommés par arrêté du Premier ministre sont adjoints au conseil avec voix consultative pour les affaires qui leur sont confiées.

Les rapporteurs devant la commission de recours sont choisis parmi les membres du conseil d'État, les magistrats de la cour des comptes et des chambres régionales des comptes et les membres des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ; ils peuvent aussi être choisis parmi des fonctionnaires de l'État n'appartenant pas à l'administration dont relève le fonctionnaire de l'État en cause.

Art. 22.

Le conseil supérieur de la fonction publique de l'État arrête son règlement intérieur.

Art. 23.

(Modifié : décret du 06/01/1995.)

Le secrétariat du conseil est assuré par la direction générale de l'administration et de la fonction publique.

Un procès-verbal est établi après chaque séance de l'assemblée plénière et transmis dans un délai d'un mois aux membres du conseil. Il est approuvé lors de la séance suivante.

Le secrétariat de la commission de recours est assuré par un fonctionnaire de l'État nommé par arrêté du Premier ministre.

Niveau-Titre TITRE IV. FOnctionnement du conseil supérieur de la fonction publique de l'État siégeant comme commission de recours.

Art. 24.

Les recours formés en application de l'article 2, alinéa 3, ci-dessus sont enregistrés à la date de leur réception au secrétariat de la commission de recours. Celui-ci en informe immédiatement le requérant et l'invite à présenter des observations complémentaires.

Le secrétariat de la commission de recours communique également immédiatement le recours à l'autorité dont émane la décision attaquée en vue de provoquer ses observations.

Les observations du requérant et de l'administration doivent parvenir au secrétariat dans un délai de quinze jours à compter de la date de réception de la demande d'observations.

Ce délai peut être renouvelé une seule fois sur demande de l'intéressé ou de l'administration, formulée avant l'expiration de ce délai.

Art. 25.

Pour chaque affaire, le président de la commission de recours désigne un rapporteur parmi les rapporteurs visés à l'article 21 ci-dessus.

Il statue sur toutes les mesures d'instruction et d'enquête qui lui sont proposées par ce rapporteur. Celui-ci dispose de tous les pouvoirs d'investigation auprès des administrations intéressées.

En matière disciplinaire, le requérant en cause et le ministre intéressé doivent être mis à même de prendre connaissance du dossier soumis à la commission de recours.

Art. 26.

Dès production des observations prévues à l'article 24 ci-dessus ou à l'expiration du délai fixé par le président, l'affaire est inscrite à l'ordre du jour d'une séance de la commission.

Art. 27.

Au cours de la séance, le rapporteur présente un rapport exposant les circonstances de l'affaire.

Lorsque le recours sur lequel il est statué est dirigé contre une sanction disciplinaire, le requérant intéressé est convoqué à la séance.

Après audition du rapporteur et, le cas échéant, de l'intéressé et de toute autre personne que le président aura jugé nécessaire de faire entendre, la commission de recours délibère à huis clos sur un projet d'avis ou de recommandations rédigé par le rapporteur.

Si elle se juge suffisamment informée, elle statue définitivement et arrête le texte d'un avis de rejet ou d'une recommandation motivée. La commission doit se prononcer dans un délai de deux mois à compter du jour où elle a été saisie.

Si la commission ne se juge pas suffisamment informée elle prescrit un supplément d'information. Elle peut de nouveau convoquer l'intéressé ou toute autre personne. L'affaire est alors renvoyée à une prochaine séance. La commission doit statuer dans un délai de quatre mois à compter du jour où elle a été saisie.

Tout requérant convoqué devant la commission de recours a droit d'être assisté ou représenté par un défenseur de son choix.

Art. 28.

Il est tenu un registre des délibérations de la commission ; ce registre est arrêté après chaque séance par le président.

Des extraits sont expédiés par le secrétaire de la commission, d'une part, à la commission administrative paritaire, d'autre part, à l'autorité dont la décision est attaquée, enfin au requérant.

Ces extraits sont certifiés conformes par le secrétaire de la commission.

Art. 29.

Le recours porté devant le conseil supérieur de la fonction publique de l'État ne donne lieu à aucun frais.

Le requérant et, le cas échéant, les autres personnes convoquées devant ladite commission ont droit au remboursement de leurs frais de déplacement et de séjour, qui sont mis à la charge de l'administration à laquelle appartient le requérant.

Toutefois, les frais de déplacement et de séjour des défenseurs du requérant ne sont pas remboursés.

Niveau-Titre TITRE V. Dispositions finales.

Art. 30.

Le décret n59-306 du 14 février 1959 est abrogé. Les articles 6 et 7 du décret n73-562 du 27 juin 1973 (3) sont abrogés.

Art. 31.

Le ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la fonction publique et des réformes administratives, le ministre délégué auprès du Premier ministre, ministre des droits de la femme, et le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui entrera en vigueur six mois à compter de sa publication au Journal officiel de la République française.

Notes

    3N.i. BO ; JO du 30, p. 7019.

Fait à Paris, le 28 mai 1982.

Pierre MAUROY.

Par le Premier ministre :

Le ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la fonction publique et des réformes administratives,

Anicet LE PORS.

Le ministre délégué auprès du Premier ministre, ministre des droits de la femme,

Yvette ROUDY.

Le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget,

Laurent FABIUS.