Des incertitudes ayant été constatées au sujet de la portée de l' arrêté interministériel du 24 juin 1974 ⁽¹⁾ relatif à la validation des services admis à validation pour la retraite, il est précisé qu'il convient, compte tenu de l'interprétation retenue en accord avec le ministre de l'économie et des finances et nonobstant les conditions locales d'emploi auxquelles sont soumis les intéressés ⁽²⁾, de considérer que les services accomplis outre-mer auprès de directions, services ou établissements du ministère de la défense, en qualité d'ouvrier temporaire local, aussi dénommé personnel de recrutement local, personnel en régie directe, employé de bureau de droit privé, sont validables au titre de l'article L. 5 du code des pensions civiles et militaires de retraite dès lors que, rendus à temps complet, ils ont été rémunérés sur des crédits du département.