Les personnels ouvriers des armées en position de congé de maladie, qui ont été régulièrement convoqués par leur établissement employeur pour une visite médicale de contrôle en vue de la reprise du service, sont considérés, pendant le temps nécessaire à cette visite, comme étant présents sur les travaux.

Le trajet aller et retour qu'ils doivent accomplir de leur domicile au lieu fixé par la convocation est considéré comme partie intégrante de la visite.