1.

En matière de tactique, le mille marin sera désormais désigné par le mot « nautique » à l'exclusion de tout autre mot ou expression.

2.

En toute autre matière, le mot « mille » ou l'expression « mille marin » continueront à être employés, en particulier dans les documents nautiques ; le mot mille ne sera jamais employé seul s'il peut y avoir confusion entre le mille marin et le mille terrestre anglais.

3.

L'expression « mille nautique » est formellement proscrite.