Dans le but de préparer au mieux les médecins des armées à leurs missions et en particulier ceux qui doivent servir dans des affectations nécessitant la mise en œuvre de techniques particulières, deux stages de formation sont créés à l'intention des médecins destinés à servir d'une part dans les régiments Pluton, de l'autre dans les unités de l'ALAT ⁽¹⁾.

Ces stages de formation seront organisés annuellement à partir de 1976 ; ils auront une durée de deux mois ; les dates en seront précisées annuellement par les autorités chargées de leur organisation.

Le stage de radioprotection se déroulera au centre de recherches du service de santé des armées et sera couplé au stage d'hygiène atomique des médecins destinés à servir dans les SNLE (dates fixées entre le 15 mars et le 15 mai pour l'année 1976).

Le stage de médecine aéronautique se déroulera à l'école d'application du service de santé pour l'armée de l'air entre le 10 mai et le 10 juillet de chaque année (pour 1976 : 15 mai au 9 juillet).

Les lignes générales du programme de ces stages sont données en annexes.

Les personnels concernés seront désignés par la sous-direction du personnel en fonction des besoins du service et des affectations des intéressés.

Les médecins du contingent ayant choisi à l'issue du peloton de Libourne des unités spécialisées pourront éventuellement bénéficier de ces stages.

Ces stages ouvrent droit aux indemnités de stage dans les conditions réglementaires ; celles-ci seront imputées au chapitre 34-61, article 10, code 112. Les modalités d'exécution (notamment la production à l'organe payeur de la solde des attestations de stage) seront réglées par entente directe à l'échelon local avec les services compétents de l'intendance militaire ou des commissariats de l'air ou de la marine.

Un compte rendu sur le déroulement de ces stages sera adressé sous présent timbre par les autorités organisatrices pour le 1^er octobre de chaque année.