> Télécharger au format PDF
Archivé DIRECTION CENTRALE DU COMMISSARIAT DE L'AIR : 2e Sous-Direction, 6e Bureau « Textiles et cuirs »

CIRCULAIRE N° 4547/DEF/DCCA/2/6 relative à l'entretien des articles textiles.

Abrogé le 05 juin 2013 par : CIRCULAIRE N° 3262/DEF/DCSCA/SD_REJ/BREG portant abrogation de textes. Du 12 mai 1975
NOR

Texte(s) abrogé(s) :

Circulaire n° 455/A/DCCA/BT du 15 avril 1966 (mentionnée au BOC/A, p. 339) et son erratum du 16 juin 1966 (BOC/A, p. 413).

Classement dans l'édition méthodique : BOEM  555.4.3.

Référence de publication : BOC, p. 1621.

GÉNÉRALITÉS.OBJET DE LA CIRCULAIRE.

La présente circulaire, destinée à l'usage pratique des utilisateurs, a pour objet de fixer un certain nombre de recommandations qui doivent permettre aux usagers d'assurer dans les meilleures conditions l'entretien et le nettoyage de leurs effets d'habillement.

A cet égard :

  • elle énumère et explicite les différents symboles internationaux admis pour l'entretien des textiles ;

  • elle rappelle brièvement les caractéristiques essentielles des fibres textiles courantes et notamment leurs réactions à la chaleur et aux différents produits chimiques utilisés pour le lavage et le nettoyage ;

  • elle fournit des renseignements concernant le détachage.

1. Code d'entretien international.

1.1. Signes conventionnels utilisés.

1.1.1. Température de l'eau de lavage.

Symbolisée par un récipient rempli d'eau dans lequel figure la température de lavage. Le récipient barré figure l'interdiction de lavage.

1.1.2. Possibilité d'utilisation de l'eau de javel.

Symbolisée par un triangle dans lequel est inscrit le symbole chimique du chlore : Cl ; si le triangle est barré, l'eau de javel et les agents chlorés ne doivent pas être utilisés.

1.1.3. Repassage.

Symbolisé par un fer à repasser sur lequel figurent un, deux ou trois points. S'il est barré d'une croix, le repassage est proscrit.

1.1.4. Nettoyage à sec.

Symbolisé par une lettre majuscule inscrite dans un cercle.

A) L'article supporte tous les détachants.

P) L'article est à détacher au perchloréthylène ou aux essences minérales (à l'exclusion du trichloréthylène).

F) L'article est à détacher exclusivement aux essences minérales (white-spirit, essence F, etc…).

Ces signes conventionnels sont explicités dans le tableau ci-après :

Figure 1. Code d'entretien international

 image_7533.PDF-000.png
 

Figure 2. CODE D'ENTRETIEN DES ARTICLES TEXTILES

 image_7534.PDF-000.png
 

2. Précisions particulières concernant les tissus mixtes.

2.1. Comment traiter ces tissus.

La technique de nettoyage à appliquer en principe doit correspondre à la fibre la plus facile.

Toutefois, il existe des mélanges où les différentes fibres sont également fragiles, mais à des réactifs opposés.

2.2. Mélanges possibles dans les tissus.

Fibres.

A traiter comme :

Avec les réserves suivantes.

Coton — lin.

Lin.

Repassage coton.

Coton — laine.

Laine.

Au moment du rinçage, acidifier comme pour le coton.

Coton — viscose.

Viscose.

Aucune.

Coton — polyamide.

Polyamide.

Ne pas utiliser d'oxydants.

Coton — polyacrylique.

Coton.

Ne pas porter les bains au-dessus de 50 °C. Repassage polyacrylique (75 °C).

Coton — acétate.

Acétate.

Aucune.

Laine — viscose.

Laine.

Détachage.

Proscrire l'emploi des acides.

Eviter l'acidage lors du rinçage.

Laine — polyester.

Laine.

Eviter les solvants oxygénés.

Repassage : ne pas dépasser 135 °C.

Laine — polyamide.

Laine.

Proscrire les phénols et crésols comme solvants. Eviter d'acidifier au rinçage.

Température de repassage : ne pas dépasser 140 °C.

Laine — chlorofibre.

Chlorofibre.

Lavage : procéder comme pour la laine.

Blanchiment impossible.

Repassage impossible.

Laine — acétate.

Acétate.

Lavage : éviter les agents alcalins ; procéder comme pour la laine.

Pour le blanchiment : proscrire l'eau de javel et les agents chlorés.

Chlorofibre — polyamide.

Chlorofibre.

Blanchiment impossible.

Repassage impossible.

Chlorofibre — viscose.

Chlorofibre.

Lavage comme viscose.

Blanchiment : procéder comme pour la chlorofibre mais la concentration du bain d'eau de javel doit être très faible et à la température ambiante.

Ne pas acidifier.

Ne pas repasser.

Chlorofibre — polyester.

Chlorofibre.

Eviter les solvants oxygénés.

Chlorofibre — polyamide triacétate.

Chlorofibre.

Ne pas utiliser l'acétone, les phénols et les crésols.

Eviter l'eau de javel et les produits chlorés.

Ne pas acidifier au rinçage.

Polyester — polyamide.

Polyamide.

Eviter les solvants oxygénés.

Polyester — viscose.

Polyester.

Lavage : éviter les bains trop alcalins.

Ne pas utiliser l'eau de javel.

Polyester — polynosique.

Polyester.

Mêmes réserves que pour le polyester — viscose.

Coton — polyuréthane.

Polyuréthane.

Nettoyage aux solvants.

Pas de repassage.

Polyamide — polyuréthane.

Polyamide.

Lavage à 40 °C.

Ne pas utiliser les solvants oxygénés.

Pas de repassage.

 

3. Caractéristiques essentielles des fibres textiles et précautions à prendre.

3.1. Fibres textiles naturelles.

3.1.1. Coton.

3.1.1.1. Caractéristiques.

Le coton est une fibre hétérogène végétale cellulosique constituée essentiellement par de la cellulose (95 p. 100).

3.1.1.2. Réactions de la fibre de coton à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage ou le blanchiment).

Réactifs.

Action sur la fibre.

Acides forts.

Sulfurique.

Chlorydrique.

Oxalique.

Détérioration rapide.

Acides faibles.

Formique.

Acétique.

Détérioration faible.

Bases fortes.

Soude caustique.

Gonflement et détérioration.

Bases faibles.

Ammoniaque.

Sans action notable.

Sels alcalins.

Carbonate de sodium.

Sans action notable.

Oxydants.

Eau oxygénée.

Chlore.

Dégradation faible.

Dégradation rapide.

Réducteurs.

Hydrosulfite.

Sans action notable.

Solvants aromatiques.

Benzène-toluène.

Sans action.

Solvants oxygénés.

Acétone.

Sans action.

Solvants chlorés.

Trichloréthylène.

Perchloréthylène.

Sans action.

Enzymes.

Anylolytique.

Protéolytique.

Sans action.

Corps gras.

 

Sans action.

 

3.1.1.3. Précautions à prendre.
3.1.1.3.1. Détachage.

Fibre peu fragile subissant sans dommage des actions mécaniques répétées. On peut employer indistinctement les trois groupes de solvants.

3.1.1.3.2. Lavage.

Les articles de coton résistent parfaitement à l'alcalinité des lessives courantes. Le bain de lavage peut être porté à ébullition pour le linge blanc, pour le linge de couleur, ne pas dépasser 80 °C.

3.1.1.3.3. Blanchiment.

Eviter les agents chlorés (eau de javel). Utiliser de préférence les agents oxygénés (persels, perborates).

3.1.1.3.4. Rinçage et acidage.

Le rinçage a pour but de neutraliser l'excès d'alcalinité qui risque de faire jaunir le tissu au repassage. Pour obtenir un bon rinçage il est nécessaire d'effectuer un premier passage dans un bain acidulé (acide acétique ou formique). Ce bain décompose les sels calcaires insolubles qui se déposent sur les fibres et les font grisailler après un certain nombre de lavages. A la suite de ce bain, il est important de rincer abondamment.

3.1.1.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité se situe entre 205 et 215 °C.

3.1.2. Lin.

3.1.2.1. Caractéristiques.

Le lin est une fibre hétérogène naturelle végétale cellulosique constituée de 70 p. 100 de cellulose, 20 p. 100 d'hémicellulose, 10 p. 100 de matières pectiques.

3.1.2.2. Réactions de la fibre de lin à l'égard des réactifs.

Identiques à celles de la fibre de coton (voir le tableau coton § 3-12) mais sensibilité plus grande aux acides forts, aux réducteurs et aux oxydants.

3.1.2.3. Précautions à prendre.
3.1.2.3.1. Détachage.

Fibre peu fragile aux actions mécaniques. On peut utiliser les trois groupes de solvants.

3.1.2.3.2. Lavage.

Le lin peut être traité avec les mêmes produits et dans les mêmes conditions que le coton, mais il est préférable d'utiliser des concentrations plus faibles.

3.1.2.3.3. Blanchiment.

Voir coton.

3.1.2.3.4. Rinçage et acidage.

Plus fragile que le coton, le lin nécessite de nombreux rinçages après le bain d'acidage.

3.1.2.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité pour presser ou repasser se situe entre 205 et 215 °C.

3.1.3. Laine.

3.1.3.1. Caractéristiques.

C'est une fibre hétérogène, naturelle, animale, protéinique.

Le constituant fondamental de la laine est une substance azotée, la « kératine ».

3.1.3.2. Réactions de la fibre de laine à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage et le blanchissage).

Réactifs

(voir tableau coton).

Action de la fibre.

Acides forts.

Dégradation faible.

Acides faibles.

Sans action.

Bases fortes.

Détérioration rapide.

Bases faibles.

Détérioration lente.

Sels alcalins.

Détérioration lente.

Réducteurs.

Dégradation faible.

Oxydants chlorés.

Détérioration.

Oxydants oxygénés.

Dégradation lente.

Solvants aromatiques.

Sans action.

Solvants oxygénés.

Sans action.

Solvants chlorés.

Sans action.

Enzymes protéolytiques.

Détérioration.

Corps gras.

Sans action.

 

3.1.3.3. Précautions à prendre.
3.1.3.3.1. Détachage.

Dans aucun cas il ne faut utiliser d'agents de blanchiment chlorés (eau de javel). Pour décolorer, utiliser l'eau oxygénée ou les agents réducteurs, hydrosulfite. On peut employer les trois groupes de solvants.

3.1.3.3.2. Lavage.

Eviter le plus possible les agents alcalins ; seuls le bicarbonate de soude et l'ammoniaque peuvent être utilisés.

La température du bain ne doit pas dépasser 35 °C et l'agitation doit être aussi réduite que possible (danger de feutrage). Eviter l'emploi des savons mous. Les meilleurs savons sont ceux d'oléine et d'huile d'olive.

3.1.3.3.3. Blanchiment.

Le blanchiment par le chlore (eau de javel) est impossible.

L'eau oxygénée ou les persels peuvent être utilisés.

3.1.3.3.4. Rinçage.

La laine résistant bien aux acides, il est recommandé de la rincer dans de l'eau légèrement acidulée (acide formique ou acétique).

3.1.3.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité se situe entre 176 et 190 °C.

3.1.4. Soie.

3.1.4.1. Caractéristiques.

La soie est une fibre hétérogène, naturelle, animale protéique constituée uniquement de fibrine.

3.1.4.2. Réactions de la fibre de soie à l'égard des réactifs.

Identiques à celles de la fibre de laine. Toutefois la fibre de soie est plus sensible que la laine aux acides.

3.1.4.3. Précautions à prendre.
3.1.4.3.1. Détachage.

Même remarque que pour la laine.

3.1.4.3.2. Lavage.

Eviter les agents alcalins, seuls le bicarbonate de sodium et l'ammoniaque en petite quantité peuvent être utilisés. Ne pas dépasser 35 °C.

3.1.4.3.3. Blanchiment.

Le blanchiment par le chlore (eau de javel) est à proscrire absolument. L'eau oxygénée et les persels peuvent être utilisés.

3.1.4.3.4. Rinçage.

Opérer comme pour la laine.

3.1.4.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité se situe entre 165 et 170 °C.

3.2. Fibres textiles artificielles.

3.2.1. Viscose.

3.2.1.1. Caractéristiques.

La viscose est une fibre homogène, artificielle, cellulosique, régénérée.

Principales fibres de même type : type 109, méryl, Rizon (xanthate de cellulose) Bemberg, Cuprana.

3.2.1.2. Réactions de la fibre de viscose à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage ou le blanchiment).

Réactifs.

Action sur la fibre.

Acides forts.

Détérioration rapide.

Acides faibles.

Détérioration faible.

Bases fortes.

Gonflement et détérioration rapide.

Bases faibles.

Gonflement et faible détérioration.

Sels alcalins.

Gonflement et faible détérioration.

Oxydants.

Détérioration rapide.

Réducteurs.

Détérioration rapide.

Solvants aromatiques.

Sans action.

Solvants oxygénés.

Sans action.

Solvants chlorés.

Sans action.

Enzymes.

Sans action.

Corps gras.

Sans action.

 

3.2.1.3. Précautions à prendre.
3.2.1.3.1. Détachage.

Eviter les actions mécaniques violentes, la fibre de viscose est plus fragile que les fibres végétales naturelles. En solution de détachage, les acides forts et faibles sont à proscrire.

3.2.1.3.2. Lavage.

Plus sensible que le coton. Les bains alcalins concentrés (Ph 11,5) peuvent être utilisés à condition que la température soit plus basse que pour les fibres végétales (80 à 85 °C). Attention au linge de couleur.

3.2.1.3.3. Blanchiment.

La viscose résiste moins que le coton, les bains d'eau de javel doivent être utilisés à faible concentration et froids.

3.2.1.3.4. Rinçage.

Eviter l'acidage.

3.2.1.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité pour presser ou repasser se situe entre 150 et 170 °C.

3.2.2. Acétate.

3.2.2.1. Caractéristiques.

L'acétate est une fibre homogène, artificielle, cellulosique, dérivée.

Principales fibres de même type : acétate, celanèse, albène (acétate mat), rhodia (acétate brillant), rhonel (triacétate).

3.2.2.2. Réactions de la fibre d'acétate de cellulose à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage ou le blanchissage).

Réactifs.

Action sur la fibre.

Acides forts.

Détérioration rapide.

Acides faibles.

Résiste aux acides dilués froids. Se dissout dans l'acide acétique ou formique concentré.

Bases fortes.

Détérioration rapide.

Bases faibles.

Détérioration rapide.

Sels alcalins.

Détérioration.

Oxydants.

Détérioration.

Réducteurs.

Détérioration.

Solvants aromatiques.

Résiste à l'essence.

Solvants oxygénés.

Se dissout dans l'acétone.

Solvants chlorés.

Résiste au perchloréthylène.

Enzymes.

Sans action.

Corps gras.

Sans action.

 

3.2.2.3. Précautions à prendre.
3.2.2.3.1. Détachage.

Fibre fragile, éviter la répétition des actions mécaniques. On peut utiliser tous les solvants à l'exception de l'acétone qui dissout l'acétate.

3.2.2.3.2. Lavage.

Utiliser des solutions basiques moyennement concentrées (Ph 8,5). La durée du lavage doit être réduite et la température relativement basse 50 °C (cette fibre est très sensible à l'eau chaude au-dessus de 80 °C). Elle devient mate (sauf triacétate). Eviter un essorage long à grande vitesse, ou une torsion énergique.

3.2.2.3.3. Blanchiment.

En respectant les conditions d'utilisation (température, concentration), on peut employer indifféremment les agents chlorés (eau de javel) ou les agents oxygénés (eau oxygénée, persels).

3.2.2.3.4. Rinçage.

On peut procéder à l'acidage lorsque l'eau est très calcaire pour combattre le grisaillement des fibres, mais faire très attention aux doses employées (ne pas oublier que les acides formique et acétique concentrés dissolvent l'acétate).

3.2.2.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité pour presser ou repasser se situe à 140 °C pour tissu mat et 180 °C pour tissu brillant.

3.3. Fibres textiles synthétiques.

3.3.1. Polyamides.

3.3.1.1. Caractéristiques.

Les polyamides sont des fibres homogènes, synthétiques résultant de polycondensation.

Principales fibres de même type : nylon, rilsan, kapron, niblon, mirlon, lilion, nutrilon, silon, perlon L, perlon T.

3.3.1.2. Réactions des fibres polyamides à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage et le blanchissage).

Réactifs

(voir tableau coton).

Action sur la fibre.

Acides forts.

Détérioration.

Acides faibles.

Détérioration à chaud.

Bases fortes.

Sans action notable.

Bases faibles.

Sans action notable.

Oxydants.

Chlorés et oxygénés, faible détérioration.

Réducteurs.

Sans action.

Solvants aromatiques.

Sans action.

Solvants oxygénés.

Soluble dans certains types (phénol-crésol).

Solvants chlorés.

Sans action.

Enzymes.

Sans action.

Corps gras.

Sans action.

 

3.3.1.3. Précautions à prendre.
3.3.1.3.1. Détachage.

Ne pas utiliser les phénols, crésols qui sont des solvants.

3.3.1.3.2. Lavage.

Facile à laver, résiste bien aux agents alcalins, mais ne pas dépasser 70 °C.

3.3.1.3.3. Blanchiment.

Utiliser de préférence les agents oxygénés à basse température 50 °C. Eviter l'eau de javel. Pour éviter le jaunissement utiliser un réducteur (hydrosulfite), à la place des bains oxydants.

3.3.1.3.4. Rinçage.

Ne pas acidifier.

3.3.1.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité pour presser ou repasser se situe entre 140 et 150 °C. Se méfier des encres à marquer contenant des solvants du polyamide (crésol ou phénol).

3.3.2. Chlorofibres.

3.3.2.1. Caractéristiques.

La chlorofibre est une fibre homogène synthétique résultant de la polymérisation.

Principales fibres de même type : rhovyl, thermovyl, fibravyl, isovyl.

3.3.2.2. Réactions de la fibre de chlorofibre à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage et le blanchissage).

Réactifs.

Action sur la fibre.

Acides forts.

Sans action notable.

Acides faibles.

Sans action.

Bases fortes.

Sans action.

Bases faibles.

Sans action.

Sels alcalins.

Sans action.

Oxydants.

Sans action.

Réducteurs.

Sans action.

Solvants aromatiques.

Attention à certains solvants (benzène).

Solvants oxygénés.

Attention à certains solvants.

Solvants chlorés.

Sans action sauf le trichloréthylène.

Enzymes.

Sans action.

Corps gras.

Sans action.

 

3.3.2.3. Précautions à prendre.
3.3.2.3.1. Détachage.

N'utiliser que l'essence minérale ou le white-spirit bien que ces produits soient dangereux (inflammables). Le trichloréthylène est à déconseiller, seul le perchloréthylène pourrait être utilisé à froid.

3.3.2.3.2. Lavage.

La chlorofibre résiste à tous les agents de lavage utilisés couramment et supporte facilement les fortes alcalinités.

Mais attention à la température des bains, le rhovyl se rétracte à 65 °C, le thermovyl est plus résistant et ne se rétracte qu'à l'ébullition.

3.3.2.3.3. Blanchiment.

Elle résiste parfaitement à l'eau de javel même concentrée.

3.3.2.3.4. Rinçage.

Acidage possible dans tous les cas ; aucune précaution à prendre.

3.3.2.3.5. Repassage.

La faible résistance à la chaleur de la chlorofibre ne permet pas le repassage.

3.3.3. Polyesters.

3.3.3.1. Caractéristiques.

Le polyester est une fibre homogène, synthétique résultant de la poly-condensation.

Principales fibres de même type : tergal, térylène, térital, terlenka, dacron.

3.3.3.2. Réactions de la fibre de polyester à l'égard des réactifs

(employés à dose maxima pour le détachage ou le blanchissage).

Réactifs.

Action sur la fibre.

Acides forts.

Résiste aux acides forts dilués mais pas concentrés.

Acides faibles.

Pas de détérioration.

Bases fortes.

Détérioration légère.

Bases faibles.

Pas de détérioration.

Sels alcalins.

Pas de détérioration.

Oxydants.

Faible détérioration.

Réducteurs.

Faible détérioration.

Solvants aromatiques.

Sans action.

Solvants oxygénés.

Ne résiste pas à tous les solvants et phénols.

Solvants chlorés.

Sans action.

Enzymes.

Sans action.

Corps gras.

Sans action.

 

3.3.3.3. Précautions à prendre.
3.3.3.3.1. Détachage.

A l'exception des solvants oxygénés pour lesquels il est nécessaire d'effectuer un test de comportement sur une partie cachée, on peut sans danger appliquer toutes les méthodes de détachage.

3.3.3.3.2. Lavage.

Résiste parfaitement aux agents alcalins, il est même conseillé de faire tremper une nuit le linge dans une solution fortement alcaline (Ph 12), solution d'orthosilicate à 50 g par litre et faire suivre d'un lavage à température moyenne.

Eviter un essorage trop énergique, les déformations produites sont permanentes.

3.3.3.3.3. Blanchiment.

Résiste bien à l'eau de javel mais ne pas dépasser 50 °C. Le blanchiment aux persels tel le perborate peut être effectué à 90 °C.

3.3.3.3.4. Rinçage.

Opérer comme pour le coton.

3.3.3.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité se situe entre 135 et 180 °C.

3.3.4. Acryliques.

3.3.4.1. Caractéristiques.

L'acrylique est une fibre homogène, synthétique, résultant de la polymérisation.

Principales fibres de même type : crylor, orlon, nedon, acrylon, dolon, wolcrylon, acril, fibre pan, dralon.

3.3.4.2. Réactions des fibres acryliques à l'égard des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage ou le blanchissage).

Ces fibres résistent à l'action de tous les réactifs énumérés pour les précédentes fibres à l'exception des sels ammoniacaux qui occasionnent une légère altération.

3.3.4.3. Précautions à prendre.
3.3.4.3.1. Détachage.

Résiste parfaitement à tous les agents de détachage. Dans de nombreux cas un simple traitement à l'eau suffit pour éliminer les taches.

3.3.4.3.2. Lavage.

Il n'est pas nécessaire d'employer des bains à forte alcalinité, les souillures étant peu adhérentes.

3.3.4.3.3. Blanchiment.

Insensible à l'eau de javel et aux persels ces deux types de blanchiment peuvent être pratiqués. Pour blanchir, l'acrylique ayant subi plusieurs lavages, il est indiqué de tremper les pièces dans une solution d'acide oxalique à 1 p. 100.

3.3.4.3.4. Rinçage.

Aucune précaution à prendre pour le bain d'acidage.

3.3.4.3.5. Repassage.

La température dite de sécurité pour presser ou repasser se situe entre 75 et 100 °C.

Ne pas sécher dans un séchoir rotatif mais à l'air libre.

3.3.5. Polypropyléniques.

3.3.5.1. Caractéristiques.

Ce sont des fibres produites par polymérisation.

Principales fibres de même type : ulstron, cétryl, orlane, méraklon.

3.3.5.2. Action des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage ou le blanchiment).

Avec les solvants aromatiques et les solvants chlorés il se produit une légère attaque après une immersion de plusieurs jours.

3.3.5.3. Précautions à prendre.
3.3.5.3.1. Détachage.

Utiliser les solvants chlorés.

3.3.5.3.2. Lavage.

Laver à 40 °C.

3.3.5.3.3. Repassage.

Ne pas dépasser 140 °C.

3.3.6. Polyuréthanes.

3.3.6.1. Caractéristiques.

Le polyuréthane est une fibre synthétique résultant d'une polyaddition.

Principales fibres de même type : lycra, rhodastic, dorlastan, wonderlastic, spandelle, polythane, glospan.

3.3.6.2. Action des réactifs

(employés à doses maxima pour le détachage ou le blanchiment).

Les fibres de polyuréthane ne résistent pas aux acides forts. Il se produit une légère détérioration avec les bases fortes.

3.3.6.3. Précautions à prendre.
3.3.6.3.1. Détachage.

Les solvants chlorés peuvent parfois provoquer un léger jaunissement de la fibre. Essayer sur une partie cachée.

3.3.6.3.2. Lavage.

Lavage à 40 °C. Les savons et détergents sont sans action sur la fibre.

3.3.6.3.3. Repassage.

Ne pas dépasser 140 °C.

3.3.7. Fibres thermostables.

3.3.7.1. Caractéristiques.

Ce sont des fibres produites par polycondensation, dérivées des polyamides (kermel : polyamidimide — nomex : polyamide aromatique).

3.3.7.2. Action des réactifs

(employés à dose maxima pour le détachage ou le blanchiment).

Avec les acides et les alcalins, une détérioration plus ou moins importante se produit suivant la concentration.

Les solvants chlorés sont sans action ainsi que les agents blanchisseurs.

Les phénols produisent une légère détérioration.

3.3.7.3. Précautions à prendre.
3.3.7.3.1. Lavage.

Lavage à 40 ou à 60 °C avec des détergents non ioniques.

3.3.7.3.2. Blanchiment.

Si un traitement au chlore est effectué, il faut faire suivre cette opération d'un traitement antichlore à l'hydrogénosulfite de sodium acidifié.

3.3.7.3.3. Repassage.

Fer à sec ou à vapeur.

4. Pratique du détachage.

4.1. Conseils généraux.

Enlever une tache aussi rapidement que possible, avant qu'elle ne s'incruste dans les fibres ou qu'elle ne s'oxyde à l'air.

Si l'on ne peut faire immédiatement ce travail, mettre dans l'eau la partie tachée (sang, vin, jus de fruit, etc…).

Quand plusieurs procédés sont possibles, commencer toujours par le plus simple : eau claire, eau et savon blanc, tamponnage (buvard blanc, chiffon blanc).

Lorsque le produit tachant forme une épaisseur, il est utile d'en éliminer le plus possible par brossage, grattage, etc… (faire attention à ne pas arracher la bourre du tissu) :

  • on brisera la croûte en l'écrasant et on brossera doucement (cire, bougie, boue) ;

  • on raclera la confiture, le beurre, etc…

La terre de Sommières, le talc, la farine nettoient en absorbant les graisses. Le procédé est quelquefois long mais ne présente aucun risque de détérioration (n'utiliser le talc ou la farine que sur les tissus clairs).

Sauf avis contraire ne pas laisser plus de 10 minutes le réactif en contact avec le tissu.

Effectuer toujours un rinçage à l'eau après un traitement même infructueux quel que soit le produit utilisé.

Si les taches sont étendues traiter la pièce entière.

Au lieu d'appliquer un traitement brutal, il vaut mieux répéter plusieurs fois avec une petite quantité de produit.

4.2. Type de détachage.

Conseils généraux pour l'emploi des solvants.

  • a).  Précautions à prendre.

    Bien aérer la pièce où l'on travaille ; certains produits sont inflammables, d'autres toxiques.

    Eviter les flammes, les étincelles ; ne pas avoir d'appareils de chauffage en marche, etc…

  • b).  Utilisation des solvants.

    Si le vêtement comporte une doublure, la découdre en partie pour travailler sur une seule épaisseur même si les deux épaisseurs sont tachées.

    Entourer la tache avec un point lâche fait avec un fil grand teint de couleur contrastant ; sur le tissu mouillé la tache est peu visible.

    Sur la table poser un épais tampon de chiffons propres absorbants blancs, mettre sur ce tampon en une seule épaisseur le tissu taché à l'endroit, l'envers est au-dessus c'est sur lui qu'on travaille.

    Faire tomber le solvant sur la tache goutte à goutte.

    Afin d'éviter les cernes tamponner la tache en commençant par le bord pour finir au centre avec un chiffon propre imbibé de solvant.

    Déplacer le tampon au-dessous de la tache ; recommencer plusieurs fois.

    Saupoudrer la tache de terre de Sommières pour éviter le cerne ; quand la terre sèche n'adhère plus au tissu, celui-ci est nettoyé. Secouer, brosser et aérer pour faire disparaître l'odeur ; on peut également sécher en tamponnant la tache avec des chiffons propres et secs.

Devant une tache inconnue l'ordre d'utilisation des solvants est le suivant :

  • trichloréthylène : benzine, alcool éthylique, acétate d'amyle, acétone,

  • perchloréthylène : benzine, alcool éthylique, acétate d'amyle, acétone,

à condition que la résistance du tissu aux solvants ait fait l'objet d'un test antérieur.

4.2.1. Taches occasionnées par les acides minéraux (nitrique, sulfurique, phosphorique, chlorydrique, formique).

Figure 3. Types de détachage.

 image_7535.PDF-000.png
 

4.2.2.

Figure 4. Taches occasionnées par les produits alcalins (ammoniaque, chaux).

 image_7536.PDF-000.png
 

4.2.3.

Figure 5. Taches occasionnées par les métaux pulvérulents ou sels métalliques et les métaux dispersés (argent, étain, zinc, rouille, vert-de-gris, encre, teinture pour cheveux, nitrate d'argent, sels de chrome, sels de fer).

 image_7537.png
 

4.2.4.

Figure 6. Taches occasionnées par les acides organiques [acide picrique, acétique (vinaigre) tanniques].

 image_7539.PDF-000.png
 

4.2.5.

Figure 7. Taches occasionnées par un corps gras d'origine animale ou végétale (beurre, bougie, huile, saindoux, margarine, etc ).

 image_7540.PDF-000.png
 

4.2.6.

Figure 8. Taches occasionnées par des corps gras minéraux (paraffine, mazout, vaseline, térébenthine).

 image_7541.png
 

4.2.7.

Figure 9. Taches occasionnées par des matières minérales coagulables [boue de campagne (alcaline), boue de ville (acide)].

 image_7542.png
 

4.2.8.

Figure 10. Taches occasionnées par la sueur et l'urine (fraîches : acides, anciennes : basiques).

 image_7543.png
 

4.2.9.

Figure 11. Taches occasionnées par des matières organiques coagulables (crachat, lait pus, sang, oeuf, etc ).

 image_7544.png
 

4.2.10.

Figure 12. Taches occasionnées par des solutions ou gels (sucre + colorants naturels ou artificiels : bonbon, confiture, entremets, gelée, limonade, liqueur, etc. ).

 image_7545.PDF-000.png
 

4.2.11.

Figure 13. Taches occasionnées par des solutions, émulsions ou dispersions en milieu aqueux de matières colorantes (bière, café, cacao, chocolat, glaces, herbe, jus de fruits, légumes, thé, vin, etc. ).

 image_7546.PDF-000.png
 

4.2.12.

Figure 14. Taches occasionnées par des solutions, émulsions ou dispersions en milieu aqueux de matières colorantes synthétiques (encre, mercurochrome, teintures).

 image_7547.png
 

4.2.13.

Figure 15. Taches occasionnées par des solutions, émulsions ou dispersions en milieu gras, minéral ou organique (cambouis, cirage, crême, encre grasse, encre d'imprimerie, fard gras, fond de teint, fumée, huile minérale, mastic, mayonnaise, pâtes à fourneau, r

 image_7548.png
 

4.2.14.

Figure 16. Taches occasionnées par des solutions, émulsions ou dispersions dans un solvant organique (acétate, résine) (peinture, peinture laquée, vernis cellulosique, vernis à ongles).

 image_7549.PDF-000.png
 

4.2.15.

Figure 17. Taches n'entrant pas dans la classification générale (brûlures, roussi, excréments humains, produits pharmaceutiques, moisissures).

 image_7550.PDF-000.png
 

Pour le ministre de la défense et par délégation :

Le commissaire général inspecteur, directeur central du commissariat de l'air,

DAUME.