La circulaire citée en 2^e référence définit les règles générales de maintenance dans les formations de l\'armée de terre. La présente circulaire a pour but de préciser ces règles en ce qui concerne l\'entretien des matériels de défense nucléaire, biologique et chimique et assimilés (NBC/A) et ceux de techniques similaires.

1. CHAMP D'APPLICATION.

Les matériels concernés par la présente circulaire sont :

• matériels de défense NBC ;
• matériels de lutte contre l\'incendie ;
• matériels de franchissement et de survie ;
• matériels de plongée.

2. Généralités.

L\'entretien et la surveillance des matériels NBC/A sont effectués au niveau de l\'unité élémentaire et de l\'atelier du premier niveau technique d\'intervention (NTI 1) selon les prescriptions de la circulaire citée en référence. Les opérations de NTI 1 sont du ressort de la formation. 

---

3. Exécution des opérations de maintenance.

Les opérations de maintenance autorisées aux différents NTI sont définies par la documentation technique relative à chaque matériel ou à chaque famille de matériels.

En ce qui concerne le NTI 1, les opérations exécutées :

• par le personnel de l\'atelier NBC/A pour les matériels ou parties de matériels spécifiques ;
• par le personnel de l\'atelier mobilité terrestre pour les parties de matériels à technique automobile ⁽¹⁾.

Dans ce dernier cas, la préparation du travail (définition des opérations à effectuer) est faite conjointement par le sous-officier chef de l\'atelier NTI 1 NBC/A et par le sous-officier de l\'atelier NTI 1 mobilité terrestre chargés de cette mission.

Les essais de fonctionnement après réparation sont obligatoirement effectués avant livraison à l\'utilisateur par le sous-officier de l\'atelier NTI 1 NBC/A avec les moyens dont il dispose et avec la participation éventuelle du personnel de l\'atelier ayant effectué la réparation.

4. ORGANISATION.

L\'organisation de l\'entretien des matériels de défense NBC/A dans les formations de l\'armée de terre doit être aussi proche que possible de celle de la défense NBC définie par les documents TTA.

4.1. Organisation de l'entretien utilisateur.

L\'entretien utilisateur est effectué au niveau de l\'unité élémentaire. Il est de la responsabilité du commandant d\'unité, qui désigne comme conseiller technique un sous-officier maintenance « NBC/A » de l\'unité élémentaire.

4.2. Organisation de la maintenance au premier niveau technique d'intervention atelier.

Le premier niveau technique d\'intervention atelier « NBC/A » est situé au niveau de la formation. Il est sous la responsabilité du chef du bureau maintenace et logistique (BML) qui a sous son autorité l\'officier de défense NBC de la formation.

Cet officier joue le rôle de conseiller technique :

• du chef de corps pour l\'emploi des matériels ;
  
• du chef du bureau maintenance et logistique pour la gestion et l\'entretien.

Il a sous son autorité directe le sous-officier chef du groupe « NBC » de la formation. En temps de paix, l\'officier et le sous-officier sont également chargés de l\'entretien des matériels de lutte contre l\'incendie ⁽²⁾.

Le sous-officier chef du groupe « NBC » de la formation est également le chef d\'atelier NTI 1 NBC/A. Il dispose à ce titre de moyens en personnel et en matériel.

Les attributions des autorités intervenant dans l\'entretien et la surveillance des matériels sont définies par l\'intruction citée en référence.

---

5. Missions.

L\'atelier NTI 1 NBC/A a pour missions :

• l\'exécution des opérations spécifiques de NTI 1 ;
• l\'assistance technique des unités élémentaires en ce qui concerne l\'entretien au niveau utilisateur et les revues mensuelles ou après emploi, à la demande des commandants d\'unité ;
• les liaisons permanentes entre la formation et l\'organisme de rattachement du matériel aussi bien sur le plan des approvisionnements que sur le plan des réparations ;
• la surveillance des matériels et des produits soumis à une réglementation particulière ⁽³⁾ ;
• l\'entretien des matériels en dotation à l\'échelon de la formation ;
• la tenue des documents particuliers (MAT 1017, MAT 1008, ...) :

Tout ou partie de ces missions peut-être effectué au profit d\'organismes rattachés ⁽⁴⁾.

Par ailleurs, en qualité de sous-officiers « NBC » de la formation, le chef d\'atelier est le conseiller technique des utilisateurs auxquels il doit apporter toute l\'aide nécessaire.

Il rend compte de la situation générale des matériels à l\'officier de défense NBC de la formation.

6. Charges.

L\'atelier de NTI 1 assure l\'entretien des matériels suivants :

• appareils de protection ;
• appareils de décontamination ;
• appareils de détection chimique ;
• appareils de détection radiologique ;
• appareils de contrôle et de détection ;
• matériels de signalisation ;
• matériels spécifiques NBC pour les équipes de reconnaissance et d\'évaluation (ERE) ;
• extincteurs et outillages de lutte contre l\'incendie ;
• épurateurs d\'eau ;
• matériels de plongée ;
• matériels d\'aide au franchissement et de survie ;
• matériels divers « NBC » et « incendie », ressortissant au service du matériel de l\'armée de terre, détenus par la formation et par d\'éventuelles formations rattachées.

  ---

7. Moyens.

7.1. Personnel.

L\'effectif en spécialistes et personnels spécialisés à consentir à l\'atelier NTI 1 est au minimum de :

• un sous-officier chef d\'atelier ⁵ ;
• un militaire du rang (MDR).

L\'effectif de chaque atelier est fonction du parc de matériels soutenus. Il doit être défini en fonction des normes sur les coefficients de pondération données par dépêche particulière sous le timbre de l\'état-major de l\'armée de terre (EMAT).

7.1.1. Qualification.

Le chef d\'atelier doit être titulaire au minimum soit du certificat technique n°1 (CT1) de l\'école de défense NBC ou de l\'école supérieure et d\'application du matériel (ESAM) de Bourges, soit d\'un certificat technique n°1 par validation d\'expérience (CT1 VE) du domaine maintenance (MAI) et de la spécialité optronique-systèmes d\'armes antichar-nucléaire biologique chimique (OSAN) option matériels de défense NBC. Sa formation sur le plan technique doit être complétée par des stages pratiques de courte durée effectués dans des organismes du matériel de l\'armée de terre [régiment du matériel (RMAT), base de soutien du matériel (BSMAT) et bataillon du matériel (BMAT)] assurant le soutien direct des matériels de « défense NBC/A ».

Les MDR spécialisés, affectés à l\'atelier NTI 1, doivent être titulaires du certificat pratique n° 1 (CP1) ou du certificat technique élémentaire (CTE) servant de défense NBC TTA ou MAI de défense NBC. Leur formation peut être complétée dans les mêmes conditions que celles des sous-officiers.

7.1.2. Stabilité.

Dans un souci de rentabilité et vu la technicité et le coût des nouveaux matériels, la stabilité minimale des personnels devrait être pour un :

• sous-officier de 5 ans ;
• MDR de 12 à 24 mois (hors instruction).

7.2. Matériels.

7.2.1. Installations.

L\'atelier NTI 1 NBC/A doit être organisé de façon à permettre le traitement séparé :

• des matériels de faible volume (ANP VP, appareils de décontamination de 2,5 l et ensemble de 135 litres, extincteurs portatifs, matériels de détection et de contrôle chimique et radiologique, matériels de plongée, matériels des équipes ERE, etc.) ;
• des gros matériels (VAB RECO NBC, SDA VLRA NBC et GLD F2 associé, véhicules incendie, extincteurs de 50 kg, embarcation pneumatique, matériels des équipes ERE, etc.) et l\'exécution des opérations de tri, préparation, contrôle.

Dans les formations dotées de matériels de dispersion, de plongée, de franchissement et de survie, les installations doivent permettre la préparation des tirs (préparation et chargement du combustible), la vérification des appareils et le chargement des bouteilles d\'air haute pression, des bouteilles de plongée, des bouteilles d\'oxygène pour certaines équipes de plongeurs dans la mesure où la formation est dotée des moyens nécessaires à cette opération.

Les locaux choisis doivent être situés aussi près que possible de l\'atelier régimentaire mobilité terrestre afin de faciliter la remise en état des matériels relevant partiellement de cette technique.

L\'annexe II donne un exemple d\'installation et d\'équipement d\'un atelier NTI 1 « NBC/A ».

7.2.2. Outillage.

L\'atelier NTI 1 doit disposer de l\'outillage permettant d\'effectuer l\'ensemble des travaux prévus à son niveau. La liste des outillages communs et spécifiques et des équipements figure en annexe III. Elle est révisable en fonction des matériels nouveaux mis en service.

7.2.3. Rechanges et ingrédients.

Pour faciliter les opérations de maintenance de NTI 1 les formations peuvent détenir un « stock atelier » ⁽⁶⁾.

Ce stock atelier regroupe :

• les rechanges destinés à la maintenance des matériels complets (ex « liste R ») ;
• les fournitures et approvisionnements courants (ex « liste V ») ;

Le complètement du stock atelier est automatique ; sa révision est faite selon une périodicité définie ou à la demande. En outre, au titre des dotations, les formations peuvent détenir des lots de maintenance régimentaires composés exclusivement de constituants principaux.

7.2.4. Documentation.

Pour chacun des matériels en dotation, l\'atelier NTI 1 doit détenir la documentation technique suivante :

• guide technique provisoire ;
• documentation technique industrielle ;
• guide technique approuvé par la section technique de l\'armée de terre (STAT) ;
• notice de fonctionnement ;
• manuel technique ;
• manuel de maintenance ;
• catalogue illustré pour ce qui concerne les rechanges, les outillages spécifiques.

En outre, il doit détenir tous les documents d\'ordre général relatifs à la gestion, la comptabilité et le maintien en condition, ainsi que les instructions particulières relatifs aux matériels dont il assure l\'entretien.

8. Fonctionnement.

8.1. Règles générales.

La comptabilité travaux des ateliers NTI 1 est définie par l\'instruction citée au renvoi ⁽⁷⁾. Elle est applicable par l\'atelier NTI 1 « NBC/A ».

---

8.2. Mise en réparation à l'atelier de premier niveau technique d'intervention.

Tout matériel défectueux, soit en cours d\'emploi, soit lors d\'une visite et  dont la remise en état dépasse les attributions de l\'unité détentrice est présenté sans délai à l\'atelier NTI 1 NBC/A de la formation ou de rattachement. Il doit être accompagné d\'une étiquette individuelle (genre étiquette modèle T3) indiquant les anomalies constatées. De plus, il doit avoir fait l\'objet des opérations d\'entretien de l\'unité élémentaire. Le matériel mis en réparation est présenté complet, accompagné de ses documents réglementaires. Deux cas particuliers sont toutefois à considérer :

1^er cas : le matériel défectueux est mis en œuvre avec l\'aide d\'un autre matériel (cas du groupe léger de décontamination et de son véhicule porteur ⁽⁸⁾, etc.). Le matériel servant à la mise en œuvre  doit accompagner le matériel à réparer ou être mis à la disposition de l\'atelier NTI 1.

2^e cas : le matériel défectueux est un composant dont le contrôle n\'exige pas la présence du matériel complet  (ex : stockeur H2 pour AP2C). Il est alors mis seul en réparation.

8.3. Revues et visites.

Le personnel de l\'atelier NTI 1 NBC/A participe aux revues et visites :

• à la demande des commandants d\'unités élémentaires ou rattachées, à titre d\'assistance des utilisateurs ;
• à l\'initiative de l\'officier de défense NBC ou suivant un calendrier pré-établi pour les visites périodiques, trimestrielles, semestrielles, ou annuelles. Les revues et visites techniques ne sont pas suivies dans la comptabilité des travaux, elles sont inscrites sur le contrôle des matériels de l\'unité élémentaire (MAT 1017).

Les opérations d\'entretien périodique font l\'objet d\'interventions techniques planifiées, les remises en état à la suite de revues et visites techniques donnent lieu à l\'ouverture d\'un  « dossier de faits techniques » (DFT).

8.4. Remise en état au premier niveau technique d'intervention.

8.4.1. Opérations préliminaires.

A la réception du matériel à réparer le chef d\'atelier effectue, en fonction des indications fournies par l\'étiquette individuelle, la reconnaissance technique et définit les opérations nécessaires à la remise en état ainsi que les rechanges à utiliser. Il établit alors un DFT et s\'approvisionne suivant la procédure définie au point 8.6.

8.4.2. Soutien-contrôle.

Les matériels soutenus au sein de la formation sont gérés de façon différenciée selon qu\'il s\'agit d\'une intervention corrective ou préventive.

a) Intervention corrective :
Un symptôme de panne donne lieu à l\'ouverture d\'un DFT. Ce dernier, créé à partir d\'une intervention technique (IT) particulière appelée « IT de diagnostic », décrit l\'ensemble des IT correctives relatives au symptôme. Ces IT sont, en principe, liées à des gammes opératoires correctives.

b) Intervention préventive :
Une intervention préventive est générée dans le tableau de production :

• soit de façon automatique par transfert de tâches issues de la planification ;
• soit de façon manuelle.

A l\'issue de la réparation du matériel, le chef d\'atelier fait constater l\'exécution de la réparation par le détenteur  ou son représentant.

8.5. Opérations dépassant les attributions de l'atelier de premier niveau technique d'intervention.

Les matériels devant faire l\'objet d\'une intervention du niveau technique supérieur sont mis en réparation auprès de la formation de maintenance désignée par le plan de rattachement réparation.

Le matériel est présenté complet, accompagné de ses documents individuels et doit avoir fait l\'objet de toutes les opérations d\'entretien du ressort du NTI 1.

La formation en charge du NTI 1 transfère au niveau requis :

• pour l\'intervention corrective : un « DFT » créé au moyen d\'une IT de diagnostic ;
• pour l\'intervention préventive : une « IT », de façon automatique par transfert de tâches issues de la planification ou de façon manuelle.

8.6. Approvisionnement.

L\'atelier NTI 1 s\'approvisionne conformément aux directives de l\'instruction citée renvoi 6 et en particulier au point 8.3., les règles relatives au ravitaillement et au suivi des articles d\'approvisionnement.

L\'atelier NTI1 effectuera  un contrôle lors de la restitution ou de l\'échange du matériel.

9. Rôle du deuxième niveau technique d'intervention.

Les opérations du deuxième niveau technique d\'intervention (NTI 2) regroupent les opérations de maintenance de courte ou moyenne durée exécutées par des personnels spécialistes du domaine maintenance dans la filière technologique concernée, disposant de moyens spécialisés lourds.

En plus de sa mission normale de réparation, le NTI 2 procède annuellement à la visite des appareils normaux de protection à visières panoramiques ainsi que des systèmes de filtration NBC des véhicules et engins blindés, des appareils respiratoires isolants. Il effectue le contrôle biennal des appareils de détection et de radiamétrie.

L\'atelier NTI 2 dispense des stages régionaux aux formations dans les domaines NBC et incendie.

En outre, sur demande des formations, l\'organisme de soutien direct procède à des visites d\'assistance technique (VAT).

10. Texte abrogé.

La circulaire n° 35700/DEF/DCMAT/SDT/MCM/5 du 30 novembre 1976 modifiée, relative à l\'organisation et au fonctionnement de l\'entretien des matériels de défense NBC incendie et assimilés dans les corps de troupe est abrogée.