Par arrêté du ministre de la défense en date du 10 février 2010, l\'arrêté du 14 décembre 2009 portant institution de régies et sous-régies auprès de services relevant de la direction générale de l\'armement est modifié comme suit :

I.  Au tableau de l\'article 1^er de l\'arrêté du 14 décembre 2009 précité, la régie de recettes et d\'avances instituée auprès de : « DGA Maîtrise de l\'information (anciennement laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques), à Vernon (Eure) », est supprimée.

II.  Au tableau de l\'article 3 de l\'arrêté du 14 décembre 2009 précité, la régie d\'avances instituée auprès de : « DGA Essais en vol (anciennement base d\'essais du centre d\'essais en vol), à Toulouse (Haute- Garonne) », est supprimée.