Par arrêté du ministre de la défense en date du 23 juin 2010, l\'arrêté du 31 décembre 2008 portant institution de régies de recettes et de régies d\'avances auprès d\'organismes extérieurs relevant du service d\'infrastructure de la défense est modifié comme suit :

I. Au tableau de l\'article 1^er, le montant de l\'avance consentie à la régie mentionnée ci-après est modifié comme suit :

II. Au tableau de l\'article 2, la régie d\'avances instituée auprès de l\'établissement d\'infrastructure de la défense de Bordeaux (Gironde) est supprimée.